[강추 중국 드라마] 조려영, 풍소봉 찐 커플의 북송시대 고장 로맨스 <녹비홍수> 소개, 등장인물 및 출연진, 후기

조려영과 풍소봉이 사귀고 있을 때 찍은 <녹비홍수>의 감독, 각본, 원작 작가, 원작 소설명, 간략 소개, 방영 일자, 방영 플랫폼, 몇 부작,  촬영 기간, 수상 내역, 줄거리 등에 대한 정보를 소개하고자 합니다. 등장인물과 광둥어 더빙 성우에 대해 알아보고 출연진에 대해 소개하겠습니다. 중국내의 반응을 살펴보고 드라마 시청 후기를 작성하고자 합니다.

<녹비홍수> 소개

《지부지부응시록비홍수 知否知否应是绿肥红瘦, The Story Of MingLan: 녹비홍수》는 후홍량(侯鸿亮)이 제작하고, 《전장사》, 《청평악》, 《교가적아녀》, 《소항인가》 등을 연출한 장개주(张开宙)가 감독을 맡고, 증로(曾璐)、오동(吴桐)이 각본을 맡았으며, 조려영、풍소봉이 메인 주연을, 주일룡、시시、장가녕、조취분、류균、류림、고로、왕인군、이의효、왕학윤、장효겸、이홍도가 주연을, 왕일남、진근、장염염、등사가 특별출연한 고대 사회 가족 드라마입니다.

이 드라마는 드라마 《성한찬란》과 《월승창해》의 원작 작가인 ‘관심즉란(关心则乱)’의 동명소설(우리나라에서는 <서녀명란전>으로 번역되었음)을 각색한 작품으로, 북송의 관료 집안의 소녀 명란의 성장, 사랑, 결혼 이야기로 가문이 운명을 결정짓던 시대에 냉혹한 현실을 마주한 그들의 시기와 음모 안에서 행복을 꿈꾸는 여인에 관한 이야기입니다.

이 연극은 2018년 12월 25일 후난 위성 TV 골든 이글 프라이빗 극장에서 78부작으로 초연되었으며, iQiyi, Tencent Video, Youku Video 및 YouTube에서 동시에 방송되었습니다. 2017년 9월 6일 촬영을 시작하여 2018년 4월 1일 종료하였습니다. DVD판과 우리나라에서는 73부작으로 방영되었습니다.

2019년 5월, 제25회 상하이 TV 페스티벌에서 최고의 중국 TV 시리즈 부문 목련상 후보에 올랐습니다. 2020년 2월, 국가광전국이 추천하는 '2019년 중국 TV 드라마 선정'에 선정되었습니다. 10월 18일 제30회 중국 TV 금수리 시상식에서 최우수 드라마상을 수상했습니다.

성씨 가문의 여섯 번째 딸인 명란(조려영 분)은 어렸을 때부터 총명하고 아름다웠지만 어릴 때 생모가 의문의 죽음으로 일찍 세상을 떠나고 적모로부터 냉대를 받으며 자랍니다. 까다로운 이복 자매와 무관심한 아버지로 인해 불행한 어린 시절을 보냅니다. 그녀는 총명함을 숨기고, 예리함을 묻어두고, 굴욕과 역경을 견디며 성장했고 온갖 압박 속에서도 자립하여 어머니의 복수를 위해 모든 고난을 이겨냈습니다.

한편, 녕원후부의 둘째 아들 고정엽(풍소봉 분)은 어릴 때 만나 명란을 여러 번 도와주게 되고, 강인하면서도 여린 명란의 모습에 사랑을 느끼게 됩니다. 고정엽은 가문에서 쫓겨나 세상을 떠돌다 명란의 말에 군대에 들어가 반적을 대파한 후, 새 황제를 옹립하여 제일 공신이 되었고, 교묘한 계략을 써서 명란을 아내로 맞이하려 합니다.

등장인물 및 출연진

성명란(盛明兰) 역 | 조려영(赵丽颖, Zhao Li Ying, 자오리잉)

성명란(더빙 : 진호의(광둥어 더빙))은 집안에서 가장 사랑받지 못하는 딸로 어려서부터 아버지는 무관심하고 언니들에게는 괴롭힘을 당하는 처지입니다. 어린 시절 처첩 간의 암투로 생모의 비극적인 죽음을 지켜보고 원수를 갚기 위해 온갖 괴로움을 참고 견딥니다. 다행히 명란은 운명에 휘둘리지 않고 할머니 성노태태의 사랑과 보살핌 아래 총명함을 숨기고 모든 탄압 속에서도 강하게 자립할 수 있었습니다. 집에서 냉대받던 그녀는 영향력 있는 인물이 되었고 가족의 번영에 매우 중요한 인물이 되었습니다.

고정엽(顾廷烨) 역 | 풍소봉(冯绍峰,  Feng Shao Feng, 평사오펑)

고정엽(더빙 : 소강문(광둥어 더빙))은 후작 부의 공자로, 제멋대로에 오만 방자하고 어려서부터 방탕한 생활을 하며 강호를 떠돌지만 훗날 군에 들어가 황제를 옹립하는데 공을 세워 조정의 핵심 인물이 됩니다. 그는 어렸을 때 명란을 만나 여러 번 위험에서 구해줬습니다. 강인하면서도 여린 명란에게 사랑을 느끼게 되고 아내로 맞이하려고 합니다.

풍소봉 알아보기

[중국 드라마 추천] 경첨, 풍소봉 주연의 <작작풍류> 소개, 등장인물 및 출연진, 프리뷰

제형(齐衡) 역 | 주일룡(朱一龙, Zhu Yi Long, 주이롱)

제형(더빙 : 이치림(광둥어))은 제국공부의 소공야로 경성에서 이름난 귀공자이며 지식이 뛰어난 청년이자 용모가 좋고 옥처럼 온화합니다. 명란과 처음 만났을 때 서로에게 반했습니다. 그러나 그는 집안의 권세와 황실의 변란 등으로 평생의 사랑을 놓쳤습니다.

성묵란(盛墨兰) 역 | 시시(施诗, Shi Shi, 시시) 

성묵란(더빙 : 유자밀(광둥어))은 명란의 넷째 언니인 성굉과 임금상 사이의 첩의 딸로 겉으로는 약하지만 마음은 잔인하며 명란이 결혼하기 전 가장 큰 갈등 상대였습니다. 그녀는 어머니와 함께 양육랑과 결혼할 계획을 세웠으나 결국 양육랑에게 들통났습니다.

시시 알아보기

[중국 드라마] 성한찬란˙월승창해 소개, 등장인물 및 출연진, 소감

성여란(盛如兰) 역 | 장가녕(张佳宁, Zhang Jia Ning, 장자닝) 

성여란(더빙 : 릉희(광둥어))은 명란의 다섯 번째 언니로 성굉과 정실부인 왕약불의 둘째 딸입니다. 성격이 솔직하고 소란스럽지 않고 약간 어리석고 사랑스럽습니다. 사랑에 있어서는 상대방의 인생 배경에 개의치 않고 자신이 사랑하는 일을 용감하게 추진합니다.

성노태태(盛老太太) 역 | 조취분(曹翠芬, CAO Cu Fen, 차오취이천)

성노태태(더빙 : 원숙진(광둥어))는 용의 후부의 큰 아가씨였는데, 강직하고 옳고 그름에 대해 분명합니다. 어린 나이에 과부가 되었을 때는 서자를 정성껏 가르치고 집안을 일으켜 세웠습니다. 노년에는 어렸을 때 친어머니를 잃은 명란을 깊이 아끼며 큰 도움을 줍니다.

조취분 알아보기

[중국 드라마] NETFLIX 고장 로맨스 드라마 <가남전> 소개, 등장인물 및 출연진, 후기

성굉(盛纮) 역 | 류균(刘钧, Liu Jun, 류준)

성굉(더빙 : 반문백(광둥어))은 가부장적이고 권위적인 봉건적인 가장으로, 성가의 가주로 원만하고 성가의 이익을 중시하지만 은혜가 있는 적모 성노태태에게는 무관심하고 야박합니다. 평생을 열심히 일해 사람을 보는 눈은 정확하지만, 처첩들 사이에서 괴로워합니다.

류균 알아보기

[중국 드라마] 담송운과 왕카이 주연의 <향풍이행> 소개, 등장인물 및 출연진, 소감

왕약불(王若弗) 역 | 류림(刘琳, Liu Lin, 리우린)

왕약불(더빙 : 심소란(광둥어))은 성가의 큰 부인이자 주부로, 겉보기에는 강인해 보이지만 마음은 착합니다. 남편의 사랑을 받지 못해 첩인 임금상과 항상 다툼을 벌이다 손해만 봅니다.

류림 알아보기

[중국 드라마] 애적28정률(애정28법칙) 소개, 등장인물 및 출연진, 소감

임금상(林噙霜) 역 | 고로(高露, Gao Lu, 가오루)

임금상(더빙 : 양소하(광둥어))은 성굉의 첩으로, 가녀린 외모로 계략에 능하고, 눈물과 말로 다른 사람을 감동시켜 자신의 목적을 달성하는 데 능하며 욕심이 많습니다. 안채에서 몇 년 동안 왕씨와 싸워도 밀리지 않습니다.

고로 알아보기

[중국 드라마] 진람, 위대훈 주연의 <관우당의생적일체> 소개, 등장인물 및 출연진, 소감

성장백(盛长柏) 역 | 왕인군(王仁君, Wang Ren Jun, 왕런쥔)

성장백(더빙 : 이개걸(광둥어))은 명란의 큰 오라버니로, 성굉과 왕약불의 적장자입니다. 성 가문의 장남인 그는 지식의 풍부하지만 오만하지 않고 형제자매를 아끼면서도 늘 엄숙한 표정을 짓고 있습니다. 그는 가문의 번영을 위해 자신을 희생할 수 있는 아버지와 같고 형제 같은 사람입니다.

왕인군 알아보기

[강추 중국 드라마] 2018년 화제작 양쯔와 등륜의 고장 선협 로맨스 <향밀침침신여상> 소개, 등장

주만낭(朱曼娘) 역 | 이의효(李依晓, Li Yi Xiao, 리이샤오)

주만낭(더빙 : 장철, 증패의(광둥어))은 불쌍하고 나약해 보이지만 사실은 매우 교활한 여자입니다. 그녀는 가난한 가정에서 태어났지만 그녀의 최종 목표는 유리부인이었고, 그녀의 꿈을 이루기 위해서는 수단과 방법을 가리지 않습니다. 후부의 적자 고정엽을 알게 된 후, 가진 것없는 외실 첩에서 고가의 후부에 들어가기까지, 만낭은 자신의 본성을 억누르고 항상 대갓집 규수처럼 행세했습니다. 아이를 볼모로 삼아 만낭은 고정엽을 옭아맵니다.

소진씨(小秦氏) 역 | 왕일남(王一楠, Wang Yi Nan, 왕이난)

소진씨(더빙 : 위혜아(광둥어))는 녕원후부 노고후의 후처로, 고정엽의 계모입니다. 겉으로는 어질고 선량하지만 속으로는 후부를 가지려고 합니다. 자신 친아들이 성공적으로 작위를 물려받을 수 있도록 모든 단계에서 열심히 일을 꾸미며 노력하고 있습니다. 그녀의 속마음을 고정엽이 간파하면서부터 녕원후부에 파란이 일기 시작합니다. 

왕일남 알아보기

[중국 드라마] 양미, 백우의 골든아워: 사사니의생 소개, 등장인물 및 출연진, 소감

성화란(盛华兰) 역 | 왕학윤(王鹤润, Wang He Run, 왕허룬)

성화란(더빙 : 류혜운(광둥어))은 명란의 첫 번째 언니로, 성굉과 왕약불의 첫째 딸입니다. 귀족에게 결혼해 시집살이하고 있습니다. 명란의 결혼에 영향을 미치는 인물입니다.

왕학윤 알아보기

[중국 드라마] 성의, 증순희 주연의 <연화루> 소개, 등장인물 및 출연진

성장풍(盛长枫) 역 | 장효겸(张晓谦, Zhang Xiao Qian, 장샤오첸)

성장풍(더빙 : 진호위(광둥어))는 명란의 셋째 오라버리로, 성굉과 임금상의 아들로 공부에 재능이 있으나 풍류를 즐기는 공자입니다. 임금상이 자신의 신분 상승을 위해 아들이 과거에 급제하기를 바랍니다.

장효겸 알아보기

[중국 드라마] 몽화록 소개, 등장인물 및 배우 소개, 느낀 점

고언개(顾偃开) 역 | 이홍도(李洪涛, Li Hong Tao, 이홍타오)

고언개(더빙 : 장병강(광둥어))는 녕원후로 고정엽의 아버지입니다. 어려서부터 말썽만 피우는 고정엽과 불화를 겪습니다. 고정엽이 생모가 어떻게 결혼하고 죽었는지 알면서 더욱더 그들의 관계는 악화하였습니다.

강이마(康姨妈, 강이모) 역 | 장염염(张棪琰, Zhang Yan Yan, 장옌옌)

강이모(더빙 : 황옥연(광둥어))는 왕약불의 언니로 성가에 찾아와서 왕약불을 꼬셔서 성가와 명란의 집에 분란을 일으키는 인물입니다.

장염염 알아보기

[강추 중국 드라마] 2018년 화제작 양쯔와 등륜의 고장 선협 로맨스 <향밀침침신여상> 소개, 등장

평녕군주(平宁郡主) 역 | 진근(陈瑾, Chen Jin, 첸진)

평녕군주(더빙 : 황옥연(광둥어))는 제형의 어머니로, 귀족으로써의 자부심이 대단하여 명란을 받아들이지 않아 제형을 힘들게 합니다.

후기

고퀄 드라마 《전장사》의 장개주 연출(张开宙)과 증로(曾璐)、오동(吴桐) 두 시나리오 작가가 뭉쳐서 만든 드라마입니다. 우수한 퀄리티의 영화와 드라마를 제작하는 정오양광(正午阳光)이 만들어서 시청률과 평판 둘 다를 잡은 드라마입니다. 이야기가 완성도 있고 줄거리가 매력적이며 연기도 주연부터 조연, 엑스트라까지도 좋았다는 평입니다. 드라마의 배경이 되는 집과 거리, 골목, 격구장, 서당 등, 가구와 소품들까지 고풍스럽고 매력적입니다. 드라마의 디테일이 잘 살아 있어 송대를 잘 묘사하고 있다는 평을 받았습니다.

원작에는 그냥 고대로만 나오고 특정하지 않았던 시대를 송대로 설정하고 소품 등을 디테일하게 만들어서 사실감이 있습니다. 각 캐릭터들이 살아있고 이야기가 재미있어 빠져들게 됩니다. 원작 소설을 읽은 팬으로 명란의 어릴 적부터 성인까지 어떻게 표현했을까 궁금했습니다. 주인공들이 책은 2권에서야 만나는데 이야기를 변경하여 일찍 만나게 하고 있습니다. 주인공들이 좀 더 많이 부딪히게 스토리가 변경되어 책과 다른 점들이 많아 다음 이야기들을 궁금하게 만듭니다.

원작에는 없는 격구장 장면들이 흥미를 유발하고 있습니다. 원작에 있던 장면들이 많이 축약되어 나오는 부분이 있어서 그런 부분들은 조금은 아쉬웠습니다. 원작은 현대 여성이 고대로 넘어가서 살아남는 이야기인데, 그 설정을 없애고 주인공이 총명하고 주체적인 여성으로 되어 있습니다. 그리고 어머니의 죽음에 대한 복수, 왕위 쟁탈전 등도 비슷한 듯 다르게 처리하고 있습니다.

아무튼 73부로 긴 드라마이긴 하지만 지루한 감 없이 계속 보게 되는 드라마입니다. 사실 2021년에 봐서 본지 좀 되었는데도 연기자들의 연기가 지금도 생각이 날 정도로 출연자들의 연기가 좋습니다. 이 드라마에 출연한 사람들을 다른 드라마에서 보게 되면 너무 반갑더라고요. 연출, 극본, 연기 삼박자가 잘 맞아떨어지는 드라마입니다.

OST도 지금까지도 머릿속에 맴도는데 주제가 《지부지부 知否知否》는 한동안 열심히 들었습니다. 여러분도 드라마를 보시면 머릿속에 남을 것입니다. 드라마 보면서 한 가지 아쉬운 것은 남자 주인공 풍소봉입니다. 그래도 처음에는 별로였다가 나중에는 좋아지기는 하더군요. 촬영 당시 조려영과 사귀고 있어서인지 두 사람의 케미가 좋기는 합니다. 하지만 주일룡이랑 이루어지면 정말 좋았을 텐데 하면서 보게 됩니다. 원작 소설에서도 그런 느낌이 들기는 마찬가지고요. 에필로그에 제형이 한으로 남아서 자기 손자와 성가의 손녀가 결혼하도록 하기도 합니다.

작가의 남자 주인공 선택이 반전이 있어 흥미롭습니다. 누가 봐도 주인공 같은 흠결 하나 없는 귀공자가 남자 주인공이 아니라 망나니 같은 남자가 그것도 아이가 둘이나 있는 남자가 남자 주인공으로 설정하다니 숨이 멎는 느낌이 들더군요. 하지만 사랑을 위해 저돌적으로 전진하는 모습에 반하게 됩니다. 나쁜 남자에게 저도 모르게 끌리게 되는 것이죠. 아내 바라기로 변하는 남자 주인공의 모습에 설렘 폭발합니다. 나쁜 남자였기에 설렘이 더 증폭되는 느낌입니다.

소소한 관료 집안의 일상인데 그 안에 태풍을 숨기고 있는 이야기가 진행됩니다. 원작을 읽으신 분이라도 다른 부분들이 많아 드라마를 보시게 되면 흥미로울 것입니다. 원작을 읽지 않으신 분들이라도 드라마 자체로 재미가 있어 73부를 순삭하실 것입니다. 중국 드라마는 재미있어서도 어설픈 부분들이 많은데 이 드라마는 완성도가 아주 높습니다. 도우반 평점이 7.9점입니다. 강력하게 추천해 드립니다.

이 드라마를 보시고 즐거웠다면 ‘관심즉란’작가의 또 다른 원작 드라마 <성한찬란·월승창해>도 즐겁게 보실 수 있을 겁니다. 이 드라마의 도우반 평점은 7.6점으로 <녹비홍수>보다는 살짝 낮군요. 시간이 되시면 책 <서녀명란전>도 읽어 보시기 바랍니다. 책에서는 생각할 거리가 더 많습니다. 저는 처음에 읽고 교육이 참 중요하다고 생각했습니다. 저는 몇 번 읽었는데 볼 때마다 재미있더라고요. 개인적으로 <성한찬란>의 원작 소설이 번역 출간되기를 바라고 있습니다.

지금 TVING에서 보실 수 있습니다.

TVING 바로 가기

녹비홍수 1화 | TVING

출처: 바이두, 중화TV, 도우반